Freelance translators » Romanian to English » Law/Patents » Transport / Transportation / Shipping » Page 3

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in Romanian 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
42
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
43
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
44
Madalina Fierbinteanu (X)
Madalina Fierbinteanu (X)
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) 
Romanian native, freelancer, English into Romanian, ISOL certified specialised with 7 years experience in Transport, Agriculture, Business / Commerce, Certificates, Diplomas, CVs, Licenses and Human Resource, ...
45
ArrayMedical (general), Medical: Pharmaceuticals, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, ...
46
Steve DiGregorio
Steve DiGregorio
Native in English 
spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
47
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
48
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in Romanian 
Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
49
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in Romanian Native in Romanian
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
50
LIVIA EPURE
LIVIA EPURE
Native in Romanian 
logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...
51
mihaela moldovan
mihaela moldovan
Native in Romanian 
ArrayMedical: Health Care, Cosmetics, Beauty, Medical: Pharmaceuticals
52
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in Romanian Native in Romanian
Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
53
Mary Stefan (X)
Mary Stefan (X)
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
italian, english, romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, ...
54
Amalia KEMAYOU
Amalia KEMAYOU
Native in Romanian 
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary
55
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in Romanian 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general)
56
Lorand Denes
Lorand Denes
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
57
Doina Francu
Doina Francu
Native in Romanian 
ArrayCosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
58
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in Romanian Native in Romanian, Spanish Native in Spanish
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
59
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing