Freelance translators » lengyel - angol » Művészet/irodalom » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

62 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in albán Native in albán
 		Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
2
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
3
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in lengyel Native in lengyel
 		law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
4
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in lengyel Native in lengyel
 		Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
5
PavloN
PavloN
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia
6
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
7
Amy Hillam
Amy Hillam
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
 		medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
8
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: New Zealand, UK, Irish, US, Australian) Native in angol
 		Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
10
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in lengyel Native in lengyel
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
11
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvég Native in norvég
 		medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
12
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in lengyel Native in lengyel
 		freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
13
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in lengyel Native in lengyel
 		investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
14
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in belorusz Native in belorusz, orosz Native in orosz
 		ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Orvosi: Fogászat
15
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in lengyel Native in lengyel
 		English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
16
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in lengyel Native in lengyel
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
17
legato
legato
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
18
karolina_mb
karolina_mb
Native in lengyel Native in lengyel, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
19
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in lengyel Native in lengyel
 		English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
20
polskiexpert
polskiexpert
Native in lengyel Native in lengyel
 		Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

lengyel - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters
angol to lengyel freelance translators
angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,491,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.