Freelance translators » Polish to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 2

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in Polish Native in Polish
 		IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
22
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in English Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
23
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
24
PavloN
PavloN
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia
25
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in Polish Native in Polish
 		freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
26
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in Polish Native in Polish
 		translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
27
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
28
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
29
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in Polish Native in Polish
 		English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...
30
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
31
Eureka81
Eureka81
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
 		Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
32
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in Polish Native in Polish
 		polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
33
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
 		english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
34
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
 		Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
35
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in Russian Native in Russian, Polish Native in Polish
 		ArrayPoetry & Literature
36
Paweł Kasprzyk
Paweł Kasprzyk
Native in Polish Native in Polish
 		translation, transcreation, MTPE, creative, medicine, contracts, agreements, proofreading
37
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polish Native in Polish
 		freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
38
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
39
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, ...
40
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Polish to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Polish to English freelance interpreters
English to Polish freelance translators
English to Polish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,466,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing