Freelance translators » Pools naar Engels » Kunst en literatuur » Management » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jerzy Ozana Native in Pools	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
22	Lorna Bleach Native in Engels (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
23	Maciej Andrzejczak Native in Pools	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
24	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
25	Kasia Kubacka Native in Pools	construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
26	Marta van der Hoeven Native in Pools	law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
27	Mateusz Brandys Native in Pools	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
28	Jakub Hnidec Native in Pools	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
29	Witold Walecki Native in Engels , Pools , Duits , Oekraïens	ArrayBouwkunde / civiele techniek, Leger / defensie, Scheepvaart, zeilen, maritiem, Telecom(municatie), ...
30	Wojciech Wołoszyk Native in Pools	lawyer linguist, contract law, company law, tort law, EU law, economics, rehabilitation law, construction, construction works, consortium, ...
31	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
32	Dialekt Native in Pools	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
33	Michal Szczygiel Native in Pools	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
34	Małgorzata Szymczak Native in Pools	ArrayInternet, elektronische handel, Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, Drukken & uitgeven, ...
35	Mariusz Kuklinski Native in Pools	investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
36	Michal Skoczynski Native in Pools	ArrayRuimtevaart / luchtvaart / heelal, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Media / multimedia, Internet, elektronische handel, ...
37	Katarzyna Müller Native in Pools	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
38	Elizabeth Niklewska Native in Engels	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
39	Anna Bielska Native in Pools (Variant: Standard-Poland)	Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
40	Michal Czarniecki Native in Pools	translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,498,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.