Freelance translators » Polish to English » Art/Literary » Page 5

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
82
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in Polish Native in Polish
english, German, technical documentation, manuals, software localization
83
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
84
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
85
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
86
Sylwia Cebula
Sylwia Cebula
Native in Polish 
polish, medicine, tourism, cinema, music
87
Katarzyna Rączka
Katarzyna Rączka
Native in Polish 
Polish, translation, proofreading, business, law, general content, music, religion
88
Jakub Leszczewicz
Jakub Leszczewicz
Native in Polish 
ArrayArt/Literary
89
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
ArrayCooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
90
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polish 
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
91
Paweł Pachnik
Paweł Pachnik
Native in Polish 
Polish iGaming, Polish Gambling, casino, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, ...
92
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in Polish 
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
93
Agata Raczyńska
Agata Raczyńska
Native in Polish Native in Polish
ArrayPoetry & Literature
94
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polish 
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
95
Mislav Matijević
Mislav Matijević
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat (Variant: Bosnian) Native in Serbo-Croat
ArrayArt/Literary
96
Anna Król
Anna Król
Native in Polish 
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
97
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: UK, British, US) Native in English
ArrayFolklore, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature
98
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
99
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in Russian , Polish Native in Polish
ArrayPoetry & Literature
100
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing