Freelance translators » Italian to Spanish » Medical » Architecture » Page 3

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Medical: Architecture field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Cristina Gonzalez
Cristina Gonzalez
Native in English (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish
ATA certified, architecture, construction, town planning, R&D, sustainable development, landscape ecology, landscape dynamics, veterinary, civil engineering, ...
42
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
Interpreter
43
SAADIA BRACAMONTE OTINIANO
SAADIA BRACAMONTE OTINIANO
Native in Spanish 
ArrayFinance (general), Internet, e-Commerce
44
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in Italian 
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
45
Marco Batta
Marco Batta
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
translator, christian, Spanish, English, literature, Church, Catholic, proofreader, transcription
46
Carmen Romero Lorenzo
Carmen Romero Lorenzo
Native in Spanish 
ArrayHuman Resources
47
Carmen Romano
Carmen Romano
Native in Spanish 
Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
48
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
49
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
50
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
51
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
52
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
53
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
54
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
55
Ricardo Apilánez
Ricardo Apilánez
Native in Spanish Native in Spanish
italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
56
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in Spanish 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
57
Adriana Ferreri
Adriana Ferreri
Native in Italian 
ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, ...
58
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in Spanish 
ArrayEconomics, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce
59
Marta García
Marta García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
60
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,491,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing