Freelance translators » Italian to Spanish » Law/Patents » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Array
2
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Array
3
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
4
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spanish Native in Spanish
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
5
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Spanish Native in Spanish
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
6
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Array
7
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
8
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spanish Native in Spanish
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
9
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
10
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italian Native in Italian
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
11
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
12
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
13
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
14
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Spanish Native in Spanish
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
15
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
16
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in Spanish Native in Spanish
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
17
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in Spanish Native in Spanish
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
18
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, UK) Native in English
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
19
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
20
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,499,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing