Freelance translators » Italian to German » Bus/Financial » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in German Native in German
 		Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
2
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in German Native in German
 		Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
3
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
4
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in German Native in German
 		German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
5
Jutta Kirchner
Jutta Kirchner
Native in German Native in German
 		Array
6
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in German Native in German
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
7
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
8
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
9
Matthias Großkloß
Matthias Großkloß
Native in German Native in German
 		spanish, music, literature, drama, physics
10
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in German Native in German
 		Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
11
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
12
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in German Native in German
 		translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
13
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in German Native in German
 		translation for video, medicine, art,
14
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
15
Marco Corradi
Marco Corradi
Native in German Native in German
 		italian - german, german - italian, business, finance, annual reports, annual financial statements, general terms and conditions, balance sheets, press releases, cost estimates, ...
16
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italian Native in Italian
 		Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
18
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in German Native in German
 		Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
19
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in German Native in German
 		english, italian, german, science, literature, subtitles
20
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in German Native in German
 		English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Italian to German freelance interpreters
German to Italian freelance translators
German to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,463,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing