Freelance translators » German to Spanish » Social Sciences » Engineering (general) » Page 7

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Spanish Native in Spanish
 		traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
122
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
123
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
124
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
 		journalist, all-round, editor, undertitles
125
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
126
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in Spanish (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Central) Native in Catalan
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
127
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
128
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
129
Beatriz Gamas González
Beatriz Gamas González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...
130
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
131
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
132
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
133
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
134
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		Array
135
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
136
Delia Miret
Delia Miret
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		english german french spanish translator interpreter
137
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
138
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
139
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
140
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in Spanish Native in Spanish
 		engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing