Freelance translators » German to Spanish » Science » Poetry & Literature » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Locxpress translation Native in English	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
42	Ester Vidal Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
43	Tradupla SLU Native in Spanish	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
44	Eduardo Escolar Native in Spanish	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
45	Gely Native in Spanish	ArrayFolklore, Linguistics, Poetry & Literature, Music, ...
46	Maria Ortwein Native in German	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
47	Ana Claudia Macoretta Native in Italian , Spanish	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
48	Julio Oya Steinbrüggen Native in Spanish	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
49	Lara Cortés Fernández Native in Spanish	Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
50	Miquel Gomez Besos Native in Catalan (Variant: Oriental) , Spanish	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
51	Mercedes Peces-Thiel Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
52	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
53	Sarai Molina Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
54	Patricia Lobo Native in German , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
55	Diego Sebastián Navarro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
56	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
57	Anja Fulle Native in German	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
58	Kimrey Batts Native in English	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
59	Gabriel Core Lestegás Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variants: US, British)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
60	Marcos Guntin Native in Spanish , English	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing