Freelance translators » German to Spanish » Science » Engineering (general) » Page 5

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
82
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Spanish Native in Spanish
 		medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
83
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
84
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
85
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
86
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
87
Michaela König
Michaela König
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
 		german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
88
Blanca BC
Blanca BC
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
89
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish
90
Carolina Rodrigo
Carolina Rodrigo
Native in Spanish Native in Spanish
 		translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
91
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		Array
92
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
93
mareug
mareug
Native in Spanish Native in Spanish
 		medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
94
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in German Native in German
 		Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
95
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
96
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in German Native in German
 		Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
97
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
98
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German, Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
99
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
 		patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
100
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,469,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing