Freelance translators » German to Spanish » Medical » Computers: Software » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Cristian González Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Array
122	Elena Pérez Native in Spanish , German	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
123	Cristina Fernández Native in Spanish	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
124	María Ferrer Delgado Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
125	Maria Isabel Pazos Gómez Native in German , Spanish	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
126	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
127	Ana Rozados Native in Spanish , Galician	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
128	Roberto Romero González Native in Spanish , Galician	english, spanish, german, portuguese, galician, software, localization, videogames, IT, sports, ...
129	Marta Lucero García Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, sworn translation, certified translation
130	Pablo Alonso Menlle Native in Spanish	english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
131	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization
132	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
133	Paula Querol Folch Native in Spanish , Catalan	catalan, spanish, computers, translator
134	Noelia Surribas Díaz Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
135	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
136	Laura Montes Moll Native in Catalan , Spanish	Array
137	Fernando González Native in Spanish , Galician	machine tools, lathes and turning machines, hydraulic pumps, generators, inductors, granulators, pelletizing systems, electronic systems, lighting systems, automotive, ...
138	Carlos Esteras Muñoz Native in Spanish	Array
139	Myriam Z. Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
140	Sebastian Pont Verges Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine)	subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing