Freelance translators » German to Russian » Art/Literary » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

Below is a list of German to Russian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

112 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
esperantisto
esperantisto
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Linguistics, Management
2
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Dr.-Ing. Igor Krasontovitch
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
3
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
4
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
5
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
6
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
7
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
8
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
9
Andrej
Andrej
Native in Russian Native in Russian
Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
10
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
11
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
12
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
13
Svetlana Ivashkiv
Svetlana Ivashkiv
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
14
Denys Dömin
Denys Dömin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
15
Slaveya Dimitrova
Slaveya Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
16
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
17
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in Russian Native in Russian
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
18
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Human Resources, ...
20
Virginija Siderkeviciute
Virginija Siderkeviciute
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,467,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing