Freelance translators » German to Portuguese » Tech/Engineering » Medical (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Katarzyna Fayterna Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
2	ronsmith Native in Portuguese	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
3	Luiza M. Charles de Oliveira Native in Portuguese	tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
4	Sabine Tyrra Native in German (Variant: Germany)	ArraySAP, Computers: Software
5	Marco Mesquita Native in German , Portuguese	German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...
6	Rafael Mantovani Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
7	Hubert Schwarzer Native in German , Portuguese (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
8	Igor Dmitruk Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	Brazilian Portuguese medical translator, Brazilian Portuguese science translation, biology translation to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese legal translator, translator in Santa Catarina, serviços de tradução em Joinville, tradução jurídica, tradutor medicina para português, tradutor profissional, translation services in Santa Catarina Brazil, ...
9	Mariana Meschiatti Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
10	Joana Frazão Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
11	Jose Araujo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayMedia / Multimedia, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, Telecom(munications), ...
12	Wolf Kux Native in German , Portuguese	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
13	Thiago Assumpção Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
14	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
15	pbeijinho Native in Portuguese	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
16	Aida Alves Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
17	Lilia Simões Native in Portuguese	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
18	Rosilene Alvares Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Technische Dokumentation, KFz-Technik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, Baumaschine, Anleitungsbücher, Wartungsbücher, Zivilrecht, Arbeitsrecht, ...
19	Tania Martins Native in Portuguese , German	academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
20	Antonia Sousa Native in Portuguese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,499,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing