Freelance translators » German to Italian » Tech/Engineering » Patents » Page 4

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Patents field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

78 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
62
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in Italian Native in Italian
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
63
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in Italian Native in Italian
puntualità, precisione e professionalità
64
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian 
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
65
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayMusic, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
66
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in German (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
67
Akije
Akije
Native in Japanese Native in Japanese, German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), Internet, e-Commerce, Poetry & Literature, ...
68
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
69
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italian Native in Italian
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
70
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian 
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
71
Enrico Selleri
Enrico Selleri
Native in Italian 
english, german, italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, ...
72
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
73
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
74
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in Italian 
ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Poetry & Literature, Linguistics, ...
75
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in German (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) Native in German, Italian Native in Italian
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
76
Virginia Conti (X)
Virginia Conti (X)
Native in Italian 
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
77
Irene Berri
Irene Berri
Native in Italian Native in Italian
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
78
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in Italian Native in Italian
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing