Freelance translators » German to English » Law/Patents » Automotive / Cars & Trucks » Page 16

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

566 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Luke Swenson
Luke Swenson
Native in English , German Native in German
german, history, computers, engineering, technology, software
302
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in English (Variants: Scottish, British) Native in English
intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
303
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in Arabic 
Content services Linguistic services Translation services
304
Ingrid Boshoff
Ingrid Boshoff
Native in Afrikaans 
ArrayEducation / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Human Resources, International Org/Dev/Coop, ...
305
pejmansadr
pejmansadr
Native in German Native in German, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
German/Persian, German/Farsi, Persian/German, German/Persian, German/English German/Dari, technical, engineering, computer, electronic, mechanics, ...
306
Eveline Krause
Eveline Krause
Native in German 
Medical Devices, Online Software
307
Reza Bahmanyar
Reza Bahmanyar
Native in German , Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
308
James Heppe-Smith
James Heppe-Smith
Native in English 
german english translation, deutsch englisch übersetzung, technical documents, instruction manuals, general business correspondence, HR contracts, HR judgments, trados, SDL, operating instructions, ...
309
Nicholas Lee
Nicholas Lee
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
310
Daniel Staudhammer
Daniel Staudhammer
Native in German 
English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
311
Jonathan Holland
Jonathan Holland
Native in English 
Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
312
Gerlinda Lobo
Gerlinda Lobo
Native in English 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature
313
Vlad2
Vlad2
Native in English (Variants: US, UK) 
ArrayEducation / Pedagogy, Human Resources, Management, Medical: Health Care, ...
314
Translation-Pro
Translation-Pro
Native in German 
patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
315
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
316
Christine Lam
Christine Lam
Native in German 
Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...
317
Anna Nadvornikova-Hradil
Anna Nadvornikova-Hradil
Native in Czech 
Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
318
Estelle Kamwa
Estelle Kamwa
Native in French 
ArrayPhilosophy, Sports / Fitness / Recreation, Cinema, Film, TV, Drama, Management, ...
319
Multiverse Solutions s.r.o. (X)
Multiverse Solutions s.r.o. (X)
Native in Polish 
Quality translation. Quick work. Immediate response.
320
Carola Wark
Carola Wark
Native in German 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing