Freelance translators » din germană în engleză » Legislaţie/Brevete » Automobile/Maşini şi camioane » Page 10

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

463 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Michele Gile
Michele Gile
Native in engleză (Variants: Canadian, British, US) Native in engleză
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
182
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
183
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
184
Primatranslator
Primatranslator
Native in arabă (Variants: Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan) , suedeză (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in suedeză
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
185
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in daneză Native in daneză, finlandeză Native in finlandeză
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
186
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in română Native in română
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
187
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
188
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
189
David Möller
David Möller
Native in germană Native in germană
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
190
ArrayŞtiinţe Sociale
191
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical
192
Mikael Arhelger
Mikael Arhelger
Native in germană Native in germană
English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
193
Katja Fels
Katja Fels
Native in germană Native in germană
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
194
George Steward
George Steward
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
195
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
196
Luke Swenson
Luke Swenson
Native in engleză , germană Native in germană
german, history, computers, engineering, technology, software
197
Christoff Luehrs
Christoff Luehrs
Native in germană Native in germană, engleză (Variants: US, Scottish, UK, South African, New Zealand, British, Australian) Native in engleză
ArrayGuvern/Politică, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Educaţie/Pedagogie, Istorie, ...
198
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
transcription, translation, content writing, subtitle
199
Arne Marko
Arne Marko
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
German, English, native speaker, information technology, computers, software, hardware, networking, telecommunication, IT, ...
200
William Hochstettler
William Hochstettler
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,473,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere