Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Journalism » Page 9

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

392 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Paul Miller
Paul Miller
Native in English (Variants: British, US) Native in English
german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
162
Katie Cavendish
Katie Cavendish
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
163
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in English Native in English
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
164
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in English (Variants: US, Australian) Native in English
food translation, culinary translation, German, English, accredited
165
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayInternet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, ...
166
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in Romanian Native in Romanian
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
167
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in German Native in German
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
168
Gabi Schneider
Gabi Schneider
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
English, German, literature, children's literature, history, travel, linguistics, journalism, media, social sciences, ...
169
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
170
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
171
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
172
Blackford John
Blackford John
Native in English Native in English
fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
173
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Engineering: Industrial, Energy / Power Generation, Computers (general), ...
174
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in English Native in English
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
175
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in English Native in English
German, Russian, legal, translation
176
Simona de Logu
Simona de Logu
Native in English Native in English, German Native in German
English, German, French, Spanish, Portuguese, Finance, Business, Economics, Politics, Current Affairs, ...
177
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in English Native in English
marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
178
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, German
179
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
180
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in German, English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing