Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 4

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in Spanish
traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
62
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
63
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
64
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
65
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
66
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
67
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Spanish Native in Spanish
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
68
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
69
María Aranda
María Aranda
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayJournalism, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, History, ...
70
María Belén Galán Cabello
María Belén Galán Cabello
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
francés, español, servicios de traducción, servicios de corrección, turismo, economía, comercio, e-commerce, maketing administración, mecánica del automóvil, ...
71
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Human Resources, ...
72
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting
73
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish Native in Spanish
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
74
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
75
espurna
espurna
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
76
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
77
Marcela García Henríquez
Marcela García Henríquez
Native in Spanish Native in Spanish
IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
78
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
79
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Latin American, US) Native in Spanish
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
80
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Spanish Native in Spanish
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,489,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing