Freelance translators » French to Spanish » Social Sciences » Journalism » Page 9

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

199 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayIT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia, Petroleum Eng/Sci, ...
162
Benjamin Eisenman
Benjamin Eisenman
Native in Spanish 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
163
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
164
Patricia Orts García
Patricia Orts García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
165
montse c.
montse c.
Native in Catalan (Variants: Central, Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
166
Christine TRADORI
Christine TRADORI
Native in French (Variant: Standard-France) 
spanish, italian, english, travel, tourism, hotel industry, albergo, lifestyle, blogs, gastronomy, ...
167
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
168
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
169
Francisco Pedrero
Francisco Pedrero
Native in Spanish 
Translating since 1969. 4 pairs.
170
Marta Molina
Marta Molina
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción directa, revisión, edición. Inglés-Español; Francés-Español, EN-ES, FR-ES, literaria, localización, subtitulado, TV, documentales, ...
171
Gemma Quiroga
Gemma Quiroga
Native in English (Variants: French, US, UK) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayMedia / Multimedia, Printing & Publishing, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
172
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
173
Tineke Wouters
Tineke Wouters
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
174
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
175
Alejandro Grimoldi
Alejandro Grimoldi
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Rioplatense, Mexican, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
Spanish, English, French, Italian, journalism, arts, music, film, philosophy, sociology, ...
176
María José Martínez
María José Martínez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
177
Ellyde
Ellyde
Native in Spanish 
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology)
178
Rania Ludie
Rania Ludie
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
French, Spanish, English, Italian, Arabic, subtitling, transcription, proofreading, journalism
179
Mariana G Castellon
Mariana G Castellon
Native in Spanish 
ArrayMedia / Multimedia, Telecom(munications), IT (Information Technology), Manufacturing, ...
180
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Computers (general), Media / Multimedia, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing