Freelance translators » French to Spanish » Law/Patents » Petroleum Eng/Sci » Page 2

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion
22
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
23
Christina Green
Christina Green
Native in Spanish Native in Spanish
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
24
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Arabic, English (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
25
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, US) Native in English
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
26
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
27
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in French Native in French
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
28
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
29
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, French Native in French
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
30
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in Spanish Native in Spanish
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
31
Dario Moya
Dario Moya
Native in Spanish Native in Spanish
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
32
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
33
ricard nos
ricard nos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
34
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
35
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayMedical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Idioms / Maxims / Sayings, ...
36
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
37
María Diehn
María Diehn
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US) Native in Spanish
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
38
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
39
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
40
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing