Freelance translators » French to Spanish » Law/Patents » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
42	Laura Calvo Valdivielso Native in Spanish , Catalan	traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
43	Juan Ignacio Sendino Native in Spanish , Galician	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
44	Angeles Castelo Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
45	Annick Vandenbroucke Native in French , Spanish	ArrayLaw: Contract(s)
46	Begoña Pereira Conde Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician	french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
47	Inés Pérez Lameiro Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
48	Mar Garcimartín Native in Spanish	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
49	Mireia Aragonés Riu Native in Spanish	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general)
50	Nuria Morales Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
51	Ana Romero Royo Native in Spanish	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
52	Maria Gutierrez Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
53	Guillermo Fernández Jiménez Native in Spanish	Czech, English, French, translation, interpreting, localization, proofreading, editing, business, marketing, ...
54	Kamal Mrabet Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
55	Pablo Villadangos Native in Spanish	mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
56	Abdelkarim Kassimi Native in Spanish , Arabic	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
57	m1nerva Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
58	José Miguel Esteban del Ser Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
59	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
60	Moema Sarrapio Native in Portuguese	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,499,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing