Freelance translators » francia - olasz » Művészet/irodalom » Emberi erőforrások » Page 2

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Emberi erőforrások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

185 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in olasz Native in olasz
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
22
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
23
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in olasz Native in olasz
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
24
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francia
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
25
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
26
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in olasz Native in olasz
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
27
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in olasz Native in olasz
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
28
Raffaella De Santis
Raffaella De Santis
Native in olasz Native in olasz
ArrayOrvosi: Kardiológia, Számítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Orvosi: Gyógyszerek, ...
29
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in olasz Native in olasz
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
30
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in olasz Native in olasz
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
31
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, Pszichológia, Orvosi: Műszerek, ...
32
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
33
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in olasz Native in olasz
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
34
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in olasz Native in olasz
ArrayKozmetika, szépség, IT (Információtechnológia), Média / multimédia, Orvosi: Gyógyszerek, ...
35
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in olasz Native in olasz
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Főzés / konyha, Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, ...
36
Irene Preite
Irene Preite
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
37
Daniele Martellini
Daniele Martellini
Native in olasz Native in olasz
Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
38
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
39
karolina_mb
karolina_mb
Native in lengyel Native in lengyel, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
40
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


francia - olasz fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,501,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.