Freelance translators » French to Arabic » Social Sciences » Religion » Page 2

Below is a list of French to Arabic freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Religion field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
22
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in English Native in English
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
23
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
24
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian) Native in French
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
25
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Kurdish (Variants: Kurmanji, Sorani) Native in Kurdish, Arabic Native in Arabic
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
26
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, DTP
27
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
28
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
29
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
30
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
31
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
32
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, Simple English Native in Simple English, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
33
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
34
Mahmoud Alem
Mahmoud Alem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
translator, Morocco, Moroccan, DTP specialist, graphic, photoshop, Illustrator, Trados, proofreader, Arabic, ...
35
Abdelhamid Skikri
Abdelhamid Skikri
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French, English (Variants: US South, US, UK, French, Canadian, British) Native in English
Arabic, French, English, IT, technology, marketing, website translation, politics, military, interpreter, ...
36
FOUZIA DIB
FOUZIA DIB
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Algerian, Tunisian) Native in Arabic, French (Variant: Moroccan) Native in French
Arabic, Spanish, English, French. General Translation.
37
Abdellah HAROUNE
Abdellah HAROUNE
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
sworn translation, Traduction officielle, Arabic, French, English
38
Sarah El Homayssi
Sarah El Homayssi
Native in Arabic (Variant: Lebanese) 
ArrayPsychology, Medical: Health Care, Internet, e-Commerce, Safety, ...
39
Chris Adams
Chris Adams
Native in English (Variant: US) 
Arabic, linguistics, literature, social sciences
40
Hayat Ait Mhamed
Hayat Ait Mhamed
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Moroccan, Egyptian, Tunisian, Algerian, Syrian) 
ArrayMedical (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing