Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 31

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

673 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

601
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
602
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
603
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in Spanish , English Native in English
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
604
Gabriela Palachi
Gabriela Palachi
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense) 
English to Spanish, audiovisual translation, elearning, international organizations, NGOs, institutional videos, subtitles, SDH, accessibility, template creation, ...
605
Agustina Bidart
Agustina Bidart
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
ArrayIT (Information Technology), Printing & Publishing, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
606
Ezequiel Schmoller
Ezequiel Schmoller
Native in Spanish Native in Spanish
Subtitling, Subtitles, Translating, Translation, Translator, English, Spanish, Movies, Films, Series, ...
607
Micaela Umedez
Micaela Umedez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in Spanish
English, Spanish, translation, proofreading, subtitling, MTPE, transcription, localization, audiovisual, medical, ...
608
Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
translation, edit, proof, post-editing, QA, copyediting, traducción, revisión, medicine, mechanics, ...
609
Carlos Hervás
Carlos Hervás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
spanish, music, audio, musical instruments, hi-fi, manuals, IT, tourism, marketing, advertising, ...
610
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
611
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese 
ArrayAutomation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
612
Maria Rivera-Ayers
Maria Rivera-Ayers
Native in Spanish (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Puerto Rican) 
Researcher, trainer, interpreter, translator, cultural diverse, localization, oral and written communication skills, community interpreter
613
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
614
María Nöel Perez
María Nöel Perez
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
english, spanish, translator, traductor, español, inglés, doblaje, dubbing, subtitulado, subtitling, ...
615
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
616
David Kovensky
David Kovensky
Native in Spanish 
ArrayMilitary / Defense, Media / Multimedia
617
María Lía Mujica
María Lía Mujica
Native in Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, US) 
ArrayMedia / Multimedia
618
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in Spanish Native in Spanish
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
619
Aurimas Berzanskis
Aurimas Berzanskis
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
english, lithuanian, spanish, computers, localization, memsource, proofreading, mtpe, lqa
620
Gabriel Iriarte
Gabriel Iriarte
Native in Spanish 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Computers (general), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing