Freelance translators » English to Spanish » Science » Cinema, Film, TV, Drama » Page 13

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

759 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Camila Garay Adriel
Camila Garay Adriel
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
242
Elisa Martinez-Aznar
Elisa Martinez-Aznar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
243
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
244
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
245
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
246
Marco Farrugia
Marco Farrugia
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian Native in Italian
Array
247
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
248
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in English Native in English
Array
249
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
250
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
251
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
252
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
253
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Array
254
Julie Conde
Julie Conde
Native in English Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
255
Jorge Gorin
Jorge Gorin
Native in Spanish Native in Spanish
Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
256
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
257
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
258
Roberto Audiffred
Roberto Audiffred
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, edition, proofreading, media, analysis, subtitles
259
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
260
julia gayoso
julia gayoso
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Mexican) Native in Spanish
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing