Freelance translators » English to Spanish » Science » Cinema, Film, TV, Drama » Page 8

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

810 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in Spanish Native in Spanish
 		español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
142
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
143
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
144
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
 		Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
145
Maria Franco
Maria Franco
Native in Spanish Native in Spanish
 		Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
146
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
147
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
148
Maria Sampedro
Maria Sampedro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
149
Natalia Harreguy
Natalia Harreguy
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
 		translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
150
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
151
Andrea Quintana
Andrea Quintana
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
 		Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...
152
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
153
Marta Moreno Lobera
Marta Moreno Lobera
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, translation, traducción, sworn translation, traducción jurada, ...
154
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
155
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
156
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
157
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
158
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
159
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
 		journalist, all-round, editor, undertitles
160
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,471,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing