Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Poetry & Literature » Page 28

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

684 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

541
Vanina Guarnieri
Vanina Guarnieri
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
latin american spanish, translation, back translation, freelance, part-time, translator, LASP, SPLA, spanish, neutral spanish, ...
542
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
543
Sandra Romero Ferrández
Sandra Romero Ferrández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics
544
Manuel Bas y Mansilla
Manuel Bas y Mansilla
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) 
electronic, technical, linguistics, IT, software, sociolinguistics, text linguistics, discourse, film, literature, ...
545
Gareth Rhys-Jones López
Gareth Rhys-Jones López
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
creative translation, transcreation, translation for marketing, translation for advertising, native translator, bilingual translator English Spanish, Spanish English transcreator, localisation, advertising translator, copy translation, ...
546
Ana Franco
Ana Franco
Native in Spanish 
Business, Technology, Medicine, Literature, Education, Social Sciences, Engineering, Biological Sciences, Management, Economy, ...
547
Antonella Speroni
Antonella Speroni
Native in Spanish 
traductor, traductora, intérprete, edición, puntual, confiable, español, inglés, SDL trados studio 2014, SDL multiterm 2014, ...
548
Carmen Hurtado
Carmen Hurtado
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, german, spanish, United Nations, international organizations, development, NGO, pharma, medical, politics, ...
549
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
550
Fernanda Viana
Fernanda Viana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
551
Mihaela Mihalache
Mihaela Mihalache
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
ArrayFolklore, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, ...
552
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
553
Jennifer Allen
Jennifer Allen
Native in English (Variants: British, Irish) 
spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
554
ArrayMusic, Linguistics, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
555
Jorge Orgianos Barrionuevo
Jorge Orgianos Barrionuevo
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
556
Alvaro Inchausti
Alvaro Inchausti
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
news, journalism, social sciences, arts, humanities, health, medical, interpretation, legal, law, ...
557
Rania Ludie
Rania Ludie
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
French, Spanish, English, Italian, Arabic, subtitling, transcription, proofreading, journalism
558
Marina Watson
Marina Watson
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
spanish, english, english to spanish, EN>ES, Subtitles, subtitling, subtitler, voice-over, dubbing, native english, ...
559
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in Spanish 
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
560
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in Spanish 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,468,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing