Freelance translators » angol - spanyol » Marketing » Mechanika / gépészet » Page 8

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

514 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Joaquin Juan
Joaquin Juan
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, translation, translator, localizer, localiser, localization, localization, CAT, tools, ...
142
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
143
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
144
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
ArrayKozmetika, szépség, Nyelvészet, Orvosi: Egészségügy, Pszichológia, ...
145
Roberto Recio
Roberto Recio
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, cuban spanish, spanish (cu), translation, revision, editing, proofreading, subtitling, transcreation, ...
146
Mauricio Posso
Mauricio Posso
Native in spanyol (Variants: Argentine, Mexican, US, Latin American, Colombian) Native in spanyol
Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law
147
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in angol (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan) Native in spanyol
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
148
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
149
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
150
Maria Fuentes
Maria Fuentes
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
151
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
152
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
153
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
154
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in spanyol Native in spanyol
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
155
Miguel Pérez
Miguel Pérez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
156
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in holland (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in holland, flamand Native in flamand
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
157
Anabela83
Anabela83
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayKozmetika, szépség, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek
158
HughDESS
HughDESS
Native in francia Native in francia
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
159
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) , angol (Variants: US, UK) Native in angol
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
160
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,492,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.