Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 38

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

823 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

741
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
742
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
743
Gaspar Martinez
Gaspar Martinez
Native in English (Variants: UK, Irish, Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, US South, UK, British, Canadian, US South, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, US, Mexican, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Spanish to English translation English to Spanish translation
744
Paz Juan Gutiérrez
Paz Juan Gutiérrez
Native in Spanish Native in Spanish
documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
745
Gabriel Arganaras
Gabriel Arganaras
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, computers, medical, health, information, technology, environmental, instructions, user, manual, ...
746
Lidice Megla
Lidice Megla
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
English-Spanish : law, education, medical, literature, technology, business, social, alternate health, holistic nutrition, arts, ...
747
Agustina Torretta
Agustina Torretta
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense) 
Array
748
Paula Ramos
Paula Ramos
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
english, spanish, translator, traductor, ingles, español, subtitle, subtitling, subtitulado, subtitulos, ...
749
Jesús de Cos
Jesús de Cos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
750
Ignacio Mogni
Ignacio Mogni
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, english, sworn, technical, scientific, literary, books, translator, argentina
751
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American, Mexican) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
752
Raquel Maestre
Raquel Maestre
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Array
753
Lucía Nieto Carbonell
Lucía Nieto Carbonell
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
754
Vanessa Curry
Vanessa Curry
Native in Spanish 
Array
755
Silvia Mejía
Silvia Mejía
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Ecuadorian ) 
Array
756
Mariana Melgarejo
Mariana Melgarejo
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish interpreter, Mexico City, Intelligence, Forensic linguistics, protocol, state visits, security, humanitarian translation in Mexico, certified translation in Mexico, translation of transcripts, ...
757
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
758
Isabel Gascó-Gavilán
Isabel Gascó-Gavilán
Native in Spanish 
Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
759
Francesca Samuel
Francesca Samuel
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
immigration, law enforcement, law, education, health, publishing, marketing finance, education, wires, business, ...
760
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,483,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing