Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 2

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

752 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Donesteve
Donesteve
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
22
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spanish (Variants: Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian) Native in Spanish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
 		Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
23
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
 		translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
24
Sebastian Burch (MSc)
Sebastian Burch (MSc)
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization
25
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
26
Cristina Cordoba
Cristina Cordoba
Native in Spanish Native in Spanish
 		finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
27
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
 		translator, English-Spanish
28
Melody Blanco
Melody Blanco
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, translation, native speaker, English to Spanish, Latin America, Latin American, Argentina, Argentinian, quality, ...
29
Ana Penacca
Ana Penacca
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		English, Subtitling, Translator, Audiovisual, Subtitle, Dubbing, Inglés, traductor, traductora, audiovisual, ...
30
Ventura Rodriguez
Ventura Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
31
Carlos Pellot
Carlos Pellot
Native in Spanish (Variants: US, Puerto Rican, Latin American) Native in Spanish
 		religion, faith and spirituality, peace studies, processes and policy, human rights, racial and social justice, trauma
32
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in Spanish Native in Spanish
 		Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
33
Leidy Quiroz
Leidy Quiroz
Native in Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian) Native in Spanish
 		English, Spanish, localization, medical, law and financial translation and interpretation.
34
Cintia Darago
Cintia Darago
Native in Spanish Native in Spanish
 		subtitler, dubber, technical writer, transcreation, telecommunication, environment, safety, health, healthcare
35
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
36
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
 		literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
37
Montse P.
Montse P.
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
38
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
39
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
 		interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...
40
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,463,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing