Freelance translators » English to Russian » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 3

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

247 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in Russian Native in Russian
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
42
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
43
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Russian-Spanish, Spanish-Russian, Catalan-Russian, ruso-español, español-ruso, catalán-ruso, ruso-catalán, inglés-ruso, traductor ruso, traducir a ruso, ...
44
Natalia Watkins
Natalia Watkins
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general), Medical: Cardiology, Medical: Health Care, ...
45
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
46
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in Russian 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
47
Egor Bakulev
Egor Bakulev
Native in Russian Native in Russian
english, russian, oil and gas equipment, technical translations, manuals,
48
Alexey Pylov
Alexey Pylov
Native in Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English to Russian translator, translation services, English, Russian, freelance translations, translating service, industrial, technical, technics, engineering, ...
49
Lada Buskie
Lada Buskie
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
translator, conference interpreter, environment, fisheries, UN, social, literature, economics, politics, journalism переводчик, ...
50
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in Russian , Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
51
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in Russian Native in Russian
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
52
Aleksandrs Belavskis
Aleksandrs Belavskis
Native in Latvian Native in Latvian
latvian translator latvia, technical translators, english to latvian translation, translate latvian to english, latvian to english, english latvian translator, latvian english translator, english to latvian translator, deutsch lettisch übersetzer, swedish latvian, ...
53
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
54
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in Russian Native in Russian
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
55
Elena Ponomareva
Elena Ponomareva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, translation, technical, science, equipment, manuals, specifications, chemistry, food, ...
56
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
57
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
58
Olga Miller
Olga Miller
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
59
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
60
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,477,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing