Freelance translators » English to Russian » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 7

Below is a list of English to Russian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

351 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Kirill Semenov
Kirill Semenov
Native in Russian Native in Russian
game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
122
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
123
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
124
Beyond Language
Beyond Language
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican) Native in Portuguese, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
125
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in English, French (Variants: Swiss, African, Haitian, Canadian, Belgian) Native in French
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
126
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in Kazakh Native in Kazakh
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
127
Dan Podrazhansky
Dan Podrazhansky
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
128
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
129
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, French Native in French
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
130
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
english, german, russian, belarusian
131
Larissa Brandt
Larissa Brandt
Native in Russian Native in Russian
Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
132
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
133
Andrey Yumin
Andrey Yumin
Native in Russian Native in Russian
translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
134
Alexey Abramov
Alexey Abramov
Native in Russian Native in Russian
english, russian, translation, localization, software, computers, technology, automotive, IT, telecommunications, ...
135
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
136
Jarema
Jarema
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
137
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
138
Pavel Karavaev
Pavel Karavaev
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
139
Iryna Shtohrina
Iryna Shtohrina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English-Russian translator, English-Ukrainian translator, native Russian, native Ukrainian, transcreation, creative translation, localization, agreements, contracts, engagement surveys, ...
140
Yakov Katsman
Yakov Katsman
Native in Russian Native in Russian
technical translation, science, electronics, physics, computers, hardware, software, technology, electrical engineering, chemistry, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,477,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing