Freelance translators » English to Portuguese » Science » Journalism » Page 4

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Science: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

273 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
62
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, portugal, translation, subtitling
63
Carolina Carotta
Carolina Carotta
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
en-ptbr translator, literary, marketing, health, pet, cook and food, bakery, law, medicine, sustainability, ...
64
Flavia Pozzatti
Flavia Pozzatti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese <> English, proofreader, translator, interpreter, marketing, IT, communications
65
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
66
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
67
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
68
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in French (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss) Native in French
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
69
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in English Native in English
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
70
Inês Passos
Inês Passos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, ...
71
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
72
Ana Bandeira
Ana Bandeira
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, law, legal, contract, copyright, patents, economy, accounting, financial, ...
73
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
74
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
75
Livia Duarte (X)
Livia Duarte (X)
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
translator, editor, copywriter, freelancer, education, literature, journalism, marketing, advertising, linguistics, ...
76
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
77
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
78
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in Portuguese Native in Portuguese
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
79
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
80
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in English Native in English
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,491,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing