Freelance translators » English to Portuguese » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gustavo F. Dornellas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, contracts, finance, marketing
42	Vasco Batalha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
43	Lucas Trindade Native in Portuguese	MTPE, Proofreading, Localization, Subtitling, Game, Technical, English, Portuguese, Brazilian, ptbr, ...
44	Melissa Mann Native in English	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
45	Madalena Ribeiro Native in Portuguese	Array
46	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
47	Anca Moșescu and André Heliodoro Native in Romanian , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...
48	Kathleen Miozzo Belfort Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
49	Ana Hagen Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , English	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
50	Ana Bandeira Native in Portuguese	portuguese, english, law, legal, contract, copyright, patents, economy, accounting, financial, ...
51	Tereza Rae Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
52	Francisco de Oliveira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, games, subtitles, subtitling, dubbing, dublagem, legendas, legendagem, portugues, ...
53	João Pedro Spinelli Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
54	Fernando Maciel Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
55	Marina Soares Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
56	André Lourenço Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
57	ASAPTrans Native in Chinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
58	Yves Bergougnoux Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
59	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
60	Alasdair Fenton Native in English , Portuguese	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing