Freelance translators » English to Portuguese » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 19

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

480 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
362
Silvia Aquino
Silvia Aquino
Native in Portuguese Native in Portuguese
Marketing research, advertising, travel and hospitality, sociology, politics, reliable and fast service, tourism, survey, research, life sciences, ...
363
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Array
364
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
365
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
366
Pollyana Tiussi
Pollyana Tiussi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese translation, game localization, website localization, subtitles translation, movies, series, localization
367
LauraQuev
LauraQuev
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, translation, subtitle
368
Ana Paula Fonseca de Araújo
Ana Paula Fonseca de Araújo
Native in Portuguese 
Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
369
Carina Lucindo
Carina Lucindo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
tradutor, tradução, translator, translation, tradutora, law, legal, intellectual property, marketing, literature, ...
370
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
371
O G V
O G V
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
writer and creator.
372
Jose Fernandes
Jose Fernandes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, videogames, psychology, subtitling, history, localization
373
Valeria Gauz
Valeria Gauz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
374
Melanie de Bessa
Melanie de Bessa
Native in Portuguese 
Array
375
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in Portuguese 
Array
376
Lucas Rodrigues
Lucas Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese Translator, subtitling, transcription, brazilian portuguese, english, translation
377
Victor Pirani
Victor Pirani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
marketing, technology, IT, portuguese, sales, gaming, Health, Translator, English, Portuguese, ...
378
Albimar Martins
Albimar Martins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, engineering
379
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Array
380
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing