Freelance translators » English to Portuguese » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 16

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

558 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Raimundo Bruno
Raimundo Bruno
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Academic Writing, Localization
302
Ana Mendes
Ana Mendes
Native in Portuguese 
Portuguese, interpreter, children's books, literature, spirituality, history, social sciences
303
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
304
Mateus Biz (X)
Mateus Biz (X)
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
videogames, literature, literatura, jogos
305
Ana Magalhães
Ana Magalhães
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, subtitles, dubbing, tradução, português, inglês, legendas, tradução para dublagem., ...
306
Luciana Monteiro
Luciana Monteiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, dentistry, medicine, nutrition, nursing, physical education, veterinary, biology, zoology, botany, ...
307
Guilherme Toledo
Guilherme Toledo
Native in Portuguese 
Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
308
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
309
Thailan Martins
Thailan Martins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, hotel, place, travel, destination, tourism, park, localization, historic, adventure, ...
310
Guilherme Constâncio
Guilherme Constâncio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, games, localization, sports
311
Rafael Carvalho Falleiros
Rafael Carvalho Falleiros
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ptbr, brazilian portuguese, portuguese, marketing, games, game localization, marketing translation, legal translation, law
312
Rafael Matias
Rafael Matias
Native in Portuguese 
portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
313
Pedro Moreno da Costa
Pedro Moreno da Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Array
314
Lucas Maciel
Lucas Maciel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian portuguese translator, portuguese subtitler, brazilian portuguese subtitler, brazilian portuguese subtitles, PT-BR subtitles, PT-BR subtitler, srt files, sub files, ...
315
Patricia Freitas
Patricia Freitas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading
316
Rodolfo Amaro
Rodolfo Amaro
Native in Portuguese 
brazilian portuguese, english, manuals, software, IT, computer software and hardware, scientific texts, social science, business/marketing, tourism & travel, ...
317
Simone Verdi Fronza
Simone Verdi Fronza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
318
Oliver Simões
Oliver Simões
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese translator, english to portuguese translator, literary translator, translator, banking, business translation, e-commerce, education, marketing, tourism, ...
319
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
320
Anu Shobana
Anu Shobana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English
marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing