Freelance translators » English to Portuguese » Other » Architecture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Magdalena Godoy Bonnet Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
2	martha cardoso moreira lima Native in Portuguese , Spanish	ArrayEconomics, Law: Contract(s)
3	Andrea Marcella Heringer Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
4	Gabriel Ferreira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
5	luiz vieira Native in Portuguese	ArrayHuman Resources, Finance (general), Business/Commerce (general), Accounting, ...
6	Eugenio Dimande Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
7	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Bruna Pinheiro Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , French	ArrayRetail, Real Estate, Human Resources, Internet, e-Commerce, ...
9	Marlene Vilela Native in Portuguese	Portuguese, Português, Portugiesisch, Technical Manuals, Travel Guides, Tourism, Insurance, International Transportation, Versicherungen, Seguros, ...
10	Tatiana Lourençatto Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayInternet, e-Commerce
11	Edson Oliveira Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Brazilian)	Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
12	Florbela Gomes Travessa Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
13	João Esteves Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
14	Roberto Nogueira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
15	John Ellis Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US)	Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
16	Veronica La Falce Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
17	Paula Siqueira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese (Brazilian), Technology, Computers, Environment, Marketing, I.T.
18	Fernando Boschiero Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
19	Isabel Peck Native in Portuguese , English	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
20	Luciana Yury Mino Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, spanish, brazilian portuguese, literature, music, hotel, tourism, travel, marketing, market research, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing