Freelance translators » English to Italian » Medical » Computers: Software » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Alessandra Cassol Native in Italian	French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
482	Luigi Amendolagine Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
483	Francesco Toscano Native in Italian	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
484	Gianna Senesi Native in Italian	Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
485	Laura Marchesini Native in Italian	translator, interpreter, Italian, proofreader, MTPE, subtitling, transcreation, localisation, localization, software translation, ...
486	FREDERIQUE GUETTE Native in English (Variants: US, British) , French (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
487	Dangel Guo Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
488	Valentina Bykovets Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Italian , Ukrainian	Array
489	Maria Francescatti Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
490	Michela Baggi Native in Italian	German, English, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, technical translator, proofreader, Übersetzer, Übersetzung, ...
491	Jessica Grisogani Native in Italian	german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
492	Chiara Barbieri Native in Italian	english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
493	Simona Curatolo Native in Italian	doppiaggio, adattamento al doppiaggio, sottotitolaggio, dubbing, subtitling, doblaje, subtitulado, television serie, animated serie, cartoons, ...
494	Sara Mazzeschi Native in Italian	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
495	Paolo Defraia Native in Italian	italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
496	Selena Viel Native in Italian	italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
497	Silvia Romano Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Sicilian)	English technical translator, Portuguese technical translator, Italian technical translator, English into ‎Italian translator, Turkish into Italian translator, Portuguese into Italian translator, clinical trials ‎translation, diploma translation into Italian, certificate translation into Italian, high school diploma ‎translation, ...
498	Fmartino Native in Italian	medicine, airport, aviation, aerospace, space, medical, computer, information technology, video game, airplane, ...
499	liubka liubka (X) Native in Italian	traduttore, traduttrice, traduttore freelance, traduttrice freelance, translator, freelance translator, english to italian, italian to english, civil engineering, architecture, ...
500	Lucia Lia Pittau Native in French , Italian	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing