Freelance translators » English to Italian » Marketing » Cinema, Film, TV, Drama » Page 2

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Nadia Dabbene
Nadia Dabbene
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
22
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
23
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in Italian Native in Italian
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
24
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
25
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in Italian Native in Italian
 		Array
26
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italian Native in Italian
 		World Food Program Yachts
27
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
28
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in Italian Native in Italian
 		Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
29
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
30
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in Italian Native in Italian
 		English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
31
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
32
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
33
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in English (Variant: British) Native in English
 		English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
34
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
 		translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
35
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
36
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
 		Array
37
Debora Perricone
Debora Perricone
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, software, legal, tourism, travels, law, contracts, IT, books, subtitles., ...
38
Emanuela Maroccini
Emanuela Maroccini
Native in Italian Native in Italian
 		English, German, medical, subtitling
39
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in Italian (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in Italian
 		English, Italian, patent, patenting, technology, science
40
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in Italian Native in Italian
 		italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,469,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing