Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Transport / Transportation / Shipping » Page 5

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

303 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Anna Chiara Grassi
Anna Chiara Grassi
Native in Italian Native in Italian
italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
82
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
83
antonella m.
antonella m.
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedia / Multimedia, Linguistics, Folklore, Architecture, ...
84
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in Italian Native in Italian
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
85
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
86
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
87
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general), Safety
88
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
89
Array
90
Katarina Dusikova
Katarina Dusikova
Native in Slovak Native in Slovak, Italian Native in Italian
traduzioni ceco, traduzioni slovacco
91
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
92
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
93
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italian Native in Italian
italian, polish, transport, medical, finance
94
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italian Native in Italian
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
95
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
96
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in Italian Native in Italian
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
97
Nadia Dellapiana
Nadia Dellapiana
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
ArrayMedical (general)
98
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
99
Federica Aina
Federica Aina
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
100
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in Italian Native in Italian
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing