Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Linguistics » Page 2

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

295 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Anna Bini Maoli
Anna Bini Maoli
Native in Italian Native in Italian
ArrayLinguistics, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Health Care, ...
22
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italian Native in Italian
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Medical (general), Linguistics, ...
23
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in Italian Native in Italian
ArrayNutrition, Medical (general), Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Health Care, ...
24
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
25
Emanuele Pezone
Emanuele Pezone
Native in Italian Native in Italian
english, italian, french, IT, computer technology, software, localization, videogame, video game, tennis, ...
26
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in Italian
english, french, italian, linguistics, translation, proofreading, review, computer science, MT, machine translation, ...
27
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
28
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in Italian Native in Italian
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
29
Alessandra Marrucci
Alessandra Marrucci
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
30
F Filippi
F Filippi
Native in Italian Native in Italian
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
31
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italian Native in Italian
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
32
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
33
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in Serbian
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
34
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Turkish Native in Turkish
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
35
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
36
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
37
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
38
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in Italian Native in Italian
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
39
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italian Native in Italian
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
40
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in Italian Native in Italian
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,498,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing