Freelance translators » English to Hebrew » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 2

Below is a list of English to Hebrew freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Libby Ben-Naftali
Libby Ben-Naftali
Native in English (Variant: US) Native in English
law, philosophy, business, finance, social sciences, psychology
22
Esther Levene
Esther Levene
Native in Hebrew Native in Hebrew
ArrayPoetry & Literature
23
Motty Henoch
Motty Henoch
Native in Hebrew Native in Hebrew
hebrew, english, translation, texts, editing, proofreading, computers, IT, Google, marketing, ...
24
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
25
Daniel Bivas
Daniel Bivas
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in English, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Hebrew, English, technology, healthcare, pharmaceuticals, United States, education, movies, television, subtitling, ...
26
Oleg Shumilov
Oleg Shumilov
Native in Russian 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Names (personal, company), Slang, ...
27
Ella Bashan
Ella Bashan
Native in Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
Hebrew, financial, financial statements, technology, hi tech, business, annual reports, Hebrew to English translator, English to Hebrew translator, marketing translations, ...
28
Aviram Mishali
Aviram Mishali
Native in Hebrew 
Hebrew, marketing, localization, translation, proofreading, editing, academic text, articles, apps, IT, ...
29
Einat Cooper
Einat Cooper
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, English (Variant: US) Native in English
Hebrew, English, Japanese, Translation, Translator, localization, Murakami,
30
Maya Paz
Maya Paz
Native in Hebrew 
Hebrew translator, technology, software, television, retail
31
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
32
Elizabeth Andrea Rosemberg
Elizabeth Andrea Rosemberg
Native in Hebrew 
English to Hebrew, Spanish to Hebrew, technical translation, cosmetic translation into Hebrew, Freelance translators, beauty products translation, translation of user manuals, user manual translations, English to Hebrew translation, Ketubah translation into Hebrew, ...
33
Maram Aljedi
Maram Aljedi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Palestinian, Jordanian, UAE) Native in Arabic, English (Variants: US, Canadian) Native in English
English, Arabic, Hebrew, translation, marketing, medical, social, technology, finance and business, localization, ...
34
Chen Freespirit Michaeli
Chen Freespirit Michaeli
Native in Hebrew 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
35
Ronnie Deri
Ronnie Deri
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
36
Aviram Gang
Aviram Gang
Native in Hebrew 
hebräisch, deutsch, englisch, übersetzer, muttersprachler, muttersprachige, translation, localization, editing, edit, ...
37
Alex Khanin
Alex Khanin
Native in Russian Native in Russian
Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,492,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing