Freelance translators » English to German » Social Sciences » Tourism & Travel » Page 35

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

767 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

681
Gregor Mayer
Gregor Mayer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Computers: Software, Cooking / Culinary, ...
682
Helmut Barz
Helmut Barz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,
683
Anna A. K.
Anna A. K.
Native in German Native in German
englisch, german, localization, translation, transcription, marketing, business, translator, technology, software, ...
684
Moritz von Freyhold
Moritz von Freyhold
Native in German Native in German
German, songs, audio, acoustics, science, music, marketing Deutsch, Songs/Lieder/Oper, Tontechnik, Akustik, ...
685
Lisa Ruhfass
Lisa Ruhfass
Native in German Native in German
German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
686
Marc Hollomey
Marc Hollomey
Native in German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Nuclear Eng/Sci, Mathematics & Statistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
687
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
688
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in German Native in German
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
689
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in German Native in German
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
690
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
doppelt native geprüft
691
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
692
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
693
David Friemann, MA
David Friemann, MA
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, translation, translator, technology, textile, textiles, video game, video games, websites, localization, ...
694
Debora Hamza
Debora Hamza
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
695
Martin Maciazka
Martin Maciazka
Native in German 
turkish, french, german, history, food, drink, cooking, culinary, tourism, travel, ...
696
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
697
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
698
Sanna HANSSEN
Sanna HANSSEN
Native in German (Variant: Germany) 
french to german, german to french, french translation, transcreation, writing sports: all disciplines and all technologies, teamsport, football, handball, rugby, ice hockey arts: stage design, ...
699
Barbara Heitmann
Barbara Heitmann
Native in German 
Economics, Politics, Speeches, Classical Chinese
700
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in German 
ArrayCosmetics, Beauty, Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,463,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing