Freelance translators » English to German » Social Sciences » Tourism & Travel » Page 29

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

872 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

561
Susanne Kenmuir
Susanne Kenmuir
Native in German 
German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media
562
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swabian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
563
Katharina Triebenbacher
Katharina Triebenbacher
Native in German 
english, german, englisch, deutsch, translator, übersetzerin, übersetzer, lektor, lektorin, lektorat, ...
564
Ina Maria Vogel
Ina Maria Vogel
Native in German 
German, literary translation, children's literature, politics, intercultural, poetry, humor
565
susannecoax
susannecoax
Native in German Native in German, English Native in English
English, German, Englisch Deutsch, Translation, Übersetzung, Korrekturlesen, proofreading, quality, Qualität, zuverlässig, ...
566
Lara Maroccini
Lara Maroccini
Native in Italian 
simultaneous, consecutive, liaison interpreting, translation, English, German, reliable, medicine, tourism, literature, ...
567
Joel van Valkenhoef
Joel van Valkenhoef
Native in Dutch , English Native in English
Dutch, German, English, Spanish, Translation, Subtitles, Proofreading.
568
Thomas Irwin
Thomas Irwin
Native in English 
translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
569
Nadia Goi
Nadia Goi
Native in Italian Native in Italian, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
570
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
571
Katrin Suppick
Katrin Suppick
Native in German 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Poetry & Literature, Media / Multimedia
572
Petra Lackner
Petra Lackner
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
german, italian, nutrition, diet, beauty, lifestyle, food, beverage, cosmetics, pharma, ...
573
Monika T.
Monika T.
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
574
Eva-Maria Trans
Eva-Maria Trans
Native in German 
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
575
Dima Freis
Dima Freis
Native in German 
ArrayMechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, ...
576
skrause
skrause
Native in German (Variant: Germany) 
software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
577
Barbara Heitmann
Barbara Heitmann
Native in German 
Economics, Politics, Speeches, Classical Chinese
578
IT Texter
IT Texter
Native in German 
aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
579
Christina Ederegger
Christina Ederegger
Native in German 
German, business, marketing, surveys, questionnaires, training, subtitling, transcription, localization
580
Franziska Jahn, MITI
Franziska Jahn, MITI
Native in German (Variant: Germany) 
German, English to German, finance, financial, media, translator, translation services from English to German, transcription, subtitling, automotive, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,463,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing