Freelance translators » English to German » Social Sciences » Printing & Publishing » Page 12

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

256 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Alexander Schleber (X)
Alexander Schleber (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
222
Ingrid Boshoff
Ingrid Boshoff
Native in Afrikaans 
ArrayAgriculture, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, ...
223
Klaus Beyer
Klaus Beyer
Native in English 
ArrayInternet, e-Commerce, Physics, Metallurgy / Casting, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
224
Caroline Delacroix
Caroline Delacroix
Native in German Native in German, French Native in French
English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
225
Kerstin Mädler
Kerstin Mädler
Native in German Native in German
ArrayAgriculture, Computers: Hardware, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, ...
226
Jonas Lunte
Jonas Lunte
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Automotive / Cars & Trucks, ...
227
Antonia Gesche
Antonia Gesche
Native in German (Variant: Germany) 
Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
228
D. Ludwig (X)
D. Ludwig (X)
Native in German 
english, engineering, metal, localization, translation, technology, automotive industry
229
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
230
Congshan Zhou
Congshan Zhou
Native in Chinese 
Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
231
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
232
Anna Sanner
Anna Sanner
Native in German 
Deutsch, Japanisch, German, Japanese, Literatur, Computerspiele, Reise, Sport, Kampfsport
233
Hanna K. Meyer
Hanna K. Meyer
Native in German 
swedish, norwegian, english, software, localization, localisation, social sciences, schwedisch, norwegisch, englisch, ...
234
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in German 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
235
Andrea Buselmeier
Andrea Buselmeier
Native in German 
“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
236
ndiedrich
ndiedrich
Native in German 
ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
237
Susanne Kenmuir
Susanne Kenmuir
Native in German 
German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media
238
Marianne Hartz-Poseck
Marianne Hartz-Poseck
Native in German 
translation, translation services, translation, translations, academic background, digital printing, printing, document management, BPO, Business Process Outsourcing, ...
239
Elmar Weiler
Elmar Weiler
Native in German Native in German
press releases, translating press releases, writing press releases, translating marketing material, marketing, freelance translation, freelance English German, OS, computer, hardware, ...
240
IT Texter
IT Texter
Native in German 
aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing