Freelance translators » English to German » Social Sciences » Automation & Robotics » Page 11

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

282 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Dominique Elser (X)
Dominique Elser (X)
Native in German (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian) 
Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
202
Joachim Techow
Joachim Techow
Native in German 
automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
203
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
204
Claudia Paiano
Claudia Paiano
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) 
english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...
205
Andreas Giglberger
Andreas Giglberger
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian) 
environmental, engineering, technology, technical, transcreation, creative, german
206
Silvo Cirasa
Silvo Cirasa
Native in German 
ArrayAutomation & Robotics, Mathematics & Statistics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Music, ...
207
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
208
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Dutch 
ArrayInternet, e-Commerce, Poetry & Literature, Folklore, Cooking / Culinary, ...
209
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
210
Karen Tannhäuser
Karen Tannhäuser
Native in German (Variant: Germany) 
technology, hardware, software, electronics, engineering, sciences, IT, technology, computing, communication, ...
211
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in German 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
212
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Hungarian 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
213
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
214
Heide Wagner
Heide Wagner
Native in German 
english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
215
No longer activ
No longer activ
Native in German 
ArrayEngineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, ...
216
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in German Native in German
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
217
Maria Schmitz
Maria Schmitz
Native in English (Variant: Jamaican) 
automotive, quality assurance, hydraulics, code of conduct, compliance, medical, chemical, job descriptions, contracts, Human Resources hochleistungsautomation, ...
218
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
219
Cécile Kellermayr
Cécile Kellermayr
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
220
Cornelia Kelinske (X)
Cornelia Kelinske (X)
Native in German 
German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing