Freelance translators » English to German » Other » Law (general) » Page 25

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

640 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

481
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
482
Caroline Delacroix
Caroline Delacroix
Native in German Native in German, French Native in French
English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
483
Giovanna Infante
Giovanna Infante
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
484
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in German (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
485
Monika T.
Monika T.
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
486
Niko Aslanidis
Niko Aslanidis
Native in German 
Greek, German, English, medical, technical, games, architecture, chemistry, literature, fantasy, ...
487
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in German (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
488
Joachim Techow
Joachim Techow
Native in German 
automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
489
Klaus Schmotz (X)
Klaus Schmotz (X)
Native in German 
ArrayPoetry & Literature
490
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
491
Lukas Fehrenbach
Lukas Fehrenbach
Native in German 
Array
492
Andreas Baranowski
Andreas Baranowski
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, Japanese, English, German, financial, markets, investment, intellectual property, bitcoin, blockchain, ...
493
Rita Utt
Rita Utt
Native in German 
Traduction français allemand, traducteur allemand, traduction allemande, traductrice allemande, contrats, produits financiers, traduction OPCVM, Traduction KIID, Traduction DICI fonds, finance, ...
494
ABCText
ABCText
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
495
Ass. iur. Sylvie Schorsch
Ass. iur. Sylvie Schorsch
Native in German 
tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, Apple, ...
496
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in German Native in German, English Native in English
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
497
Ann Krol
Ann Krol
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Polish, German, Spanish
498
Alpana Teni
Alpana Teni
Native in Marathi Native in Marathi, Hindi Native in Hindi
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Medical (general), ...
499
Anna Sonnenstein
Anna Sonnenstein
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
500
Amy D Lang
Amy D Lang
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, German (Variant: Germany) Native in German
English, German, Hungarian, Dutch, Englisch, Deutsch, Ungarisch, Niederländisch, Angol, Német, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing