Freelance translators » English to German » Other » Page 31

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

900 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

601
Manuel Peter (X)
Manuel Peter (X)
Native in German (Variant: Swiss) 
French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
602
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, German, English, at native level
603
Liselotte Hammond
Liselotte Hammond
Native in German 
Dutch, English, German, language classes, literary translation, literature, Graz
604
Miranda Nicholas-Zaar
Miranda Nicholas-Zaar
Native in German Native in German, English Native in English
english, englisch, engelsk, german, deutsch, tysk, danish, dänisch, dansk, translator, ...
605
Gabriele Kentrup
Gabriele Kentrup
Native in German 
ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Environment & Ecology, Esoteric practices, Government / Politics, ...
606
Andrea Buselmeier
Andrea Buselmeier
Native in German 
“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
607
Esther Uellendahl
Esther Uellendahl
Native in German 
korrektorat, lektorat, translation, games, tech, information technology, literature
608
Stella Veith
Stella Veith
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
English, German, translation, proofreading, Marketing/Market Research, International Corporate Communication, Human Resources, Health Care, Medical (general), Tourism and Travel, ...
609
Susanne Kenmuir
Susanne Kenmuir
Native in German 
German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media
610
Anne Graehn-Mittmann
Anne Graehn-Mittmann
Native in German 
English, Danish, German, localisation, software, technical, transcreation, marketing, tourism, fashion, ...
611
Silvo Cirasa
Silvo Cirasa
Native in German 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Real Estate, Environment & Ecology, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
612
Jan-Christoph Müller
Jan-Christoph Müller
Native in German 
japanese, english, german, localization, translation, film, anime, manga, video games, literature, ...
613
Anja Evans
Anja Evans
Native in German (Variant: Germany) 
IT, website, computer, legal, law, software, hardware, pc, information technology, manuals, ...
614
Kay-Viktor Stegemann
Kay-Viktor Stegemann
Native in German (Variant: Germany) 
Technical translation, IT translation, business translation, marketing translation, software translation, software localisation, software strings, tagged content, videogame translation, game translation, ...
615
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
616
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
617
Carlos Marchan
Carlos Marchan
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Ecuadorian , US, Latin American) Native in Spanish
ArrayWine / Oenology / Viticulture, Food & Drink
618
Thomas Irwin
Thomas Irwin
Native in English 
translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
619
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
620
comandmore
comandmore
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, language training, press relations


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,470,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing