Freelance translators » English to German » Other » Page 30

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

900 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
581
Gabriele Miss
Gabriele Miss
Native in German (Variant: Germany) 
 		Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
582
Kathrin Quiram
Kathrin Quiram
Native in German (Variant: Germany) 
 		English, Spanish, German, translator, interpreter, legal, law, certificates, contracts, terms and conditions, ...
583
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in German 
 		English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
584
Andrea Jamieson
Andrea Jamieson
Native in German 
 		ArrayCinema, Film, TV, Drama, Idioms / Maxims / Sayings, Media / Multimedia, History, ...
585
Karen Lorenz
Karen Lorenz
Native in German 
 		ArrayOther, Sports / Fitness / Recreation, International Org/Dev/Coop, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
586
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
 		ArrayFolklore, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, ...
587
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
588
Daniel Mook (X)
Daniel Mook (X)
Native in English 
 		university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
589
Holger Thomas
Holger Thomas
Native in German Native in German, English Native in English
 		electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
590
Sandra Lutz-Brown
Sandra Lutz-Brown
Native in German Native in German
 		German, English, translator, Human Resources, HR, human resources, Personalwesen, lernen, training, development, ...
591
Chavva Schneider (X)
Chavva Schneider (X)
Native in German 
 		german native, english, russian, computers, proofreading, editing, translations, transcreation, copywriter
592
MoSpa
MoSpa
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Stock market, financial markets, derivatives, options, stock trading, Aktien, Börse, investment, securities, finance, ...
593
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow
Native in German Native in German, French Native in French
 		IT / Engineering / Medical / Safety
594
Ivo Lang
Ivo Lang
Native in German 
 		ArrayCooking / Culinary, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
595
Laurens Landkroon
Laurens Landkroon
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: UK, US) Native in English
 		english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
596
Neena Kiss
Neena Kiss
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi
 		- More than 5 years in subtitling, translating and proofing - English, Hindi, Marathi, Konkani. - A good eye for proofreading. - Can make timing adjustments, sub, idx and .srt and more.
597
Joy Donovan
Joy Donovan
Native in English (Variants: British, US, US South, UK, Canadian) 
 		Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
598
Susanne Karolyi
Susanne Karolyi
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
 		Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
599
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
600
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
 		economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Other
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Botany
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fisheries
Folklore
Food & Drink
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
Genealogy
Geography
Government / Politics
History
International Org/Dev/Coop
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Music
Other
Real Estate
Religion
Ships, Sailing, Maritime
Sports / Fitness / Recreation
Surveying
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Journalism
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Patents
Meteorology
Safety
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets
Safety Data Sheets/Regulations
Human rights
LGBTQ

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing